暝烟有客投茅舍，春水无人渡板桥。
满地落花愁寂寂，连天芳草思迢迢。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题和作者情感的把握。解答时，要借助诗文大意、题目要求等理解诗词内容，抓住关键词句，联系作者经历和当时社会背景理解诗歌情感，注意要理解诗中的重点词句，分析其表达的效果。
“暝烟”意为傍晚的烟雾。“有客投茅舍”，指有人投宿在茅舍里，即诗人自己；“暝烟”也指天色渐暗，诗人正赶路或已到目的地。“投茅舍”，是说到了投宿之地；“春水无人渡板桥”，是说到了渡口，没有人过河。“暝”为傍晚的意思，“有客投茅舍”，“暝”字点出了时间，也暗示了诗人此时的心情：孤寂，落寞；“投”为投宿之意；“茅舍”，指简陋的居所或旅店，这里代指投宿之地；“春水”指春天的河水，“无人渡板桥”，表明诗人行至渡口，却无人帮助他渡河，表现了诗人旅途的艰难困苦。
第二联写诗人来到投宿之处后，看到满地都是落花，一片凄凉景象，心中十分惆怅。“满地落花”写出了环境之凄清，也烘托出诗人心情之凄惨。“愁寂寂”，是说心情十分寂寞，孤独无依。“连天芳草思迢迢”，是说长满了芳草的原野，无边无际，令人感到思绪飘渺遥远而不可捉摸。这两句写诗人触景生情，看到眼前一片落花，联想到人生易老的无奈，想到前途渺茫的惆怅，以及与亲人朋友离别的伤感。“连天”指原野广阔，无边无际；“芳草”是香草，泛指草木；“迢迢”，远貌。“思”，指思念之情，“迢迢”，是形容思念之情深远难测。这两句诗表达了诗人内心的孤独寂寞和对家乡、亲人、朋友的思念。
【答案】
译文
傍晚时分的烟霭迷蒙笼罩着大地，一个投宿的人投宿于简陋的旅店中；春天的河水没有船只渡过，人们无法度过板桥。
满地落花，让人心烦意乱，感到惆怅；无边的芳草，使人思念家乡；思绪飘渺遥远，令人感到迷茫。
赏析：
这是一首写旅途所见所感的诗作。首联描绘诗人投宿后的所见：傍晚时分的烟霭迷蒙笼罩着大地（暝烟），一个投宿的人投宿于简陋的旅店中（有客投茅舍），春天的江河没有船只渡过（春水无人渡板桥）。颔联描写诗人投宿后所见所感：满地都是落花（满地落花愁寂寂），一片凄凉景象（愁寂寂）；无边无际的芳草（连天芳草思迢迢）（连天），令人思念远方的故乡（思遥迢）和亲人朋友（思亲旧）。颈联写诗人触景生情：触目所见的满地落花和远处连绵不断的芳草（连天芳草），使诗人不禁想起自己人生的短促（人生如梦）、生命的脆弱（人生苦短）和对亲友的思念（念亲友）。尾联抒发诗人的感慨和哀叹：人的生命短暂，像眼前的芳草一样，转眼就会消逝；人的情感也是变幻的，就像眼前的芳草一样，让人无法捉摸；人生充满变数，就像眼前的芳草一样，让人感到迷茫。