冰玉谈清洗老怀,兴浓亦覆手中杯。
平生蜡屐登山惯,岂必因花特地来。
诗句释义:
- “冰玉谈清洗老怀”:这里用“冰玉”比喻人的品质纯洁高尚,用“谈洗”表示洗涤、净化,整句意为用清白高尚的品格来清洗内心的烦恼和积郁。
- “兴浓亦覆手中杯”:兴情正浓时,便将手中的酒杯倒置。这一句可能暗示在高兴或激动的情绪下,会做出一些平时不会做的事。
- “平生蜡屐登山惯”:形容一个人对登山非常熟悉或习惯,这里的“蜡屐”是一种古代用蜡制成的鞋子,常用于防滑或保暖。
- “岂必因花特地来”:意思是说,没有必要因为赏花而特意来访,强调了偶然性和随意性。
译文:
用清白高尚的品格来清洗内心的烦恼和积郁,兴致高昂时会倒置手中的酒杯,对登高有着深厚的经验,没有必要因为赏花而特意来访。
赏析:
这首诗表达了诗人在特定情境下的心境变化。首两句描绘了诗人在心情愉悦时,用清白的品格自省,洗净心中的不快;后两句通过提到自己登山的经验丰富,表达出不需要为赏花而来,突出了一种随遇而安的生活态度。整体上,诗歌以简洁的语言展现了诗人的内心世界和生活哲学,让人感受到一种超脱尘世的宁静与淡然。