山妇耳带珰,山儿耳带枲。
黄衣酱已佳,碧叶酒尤美。
酒它酒,总弗右,陂草草深别宇宙,野香薰蒸喷饙馏。
【注释】
苍耳酒:一种用苍耳酿制的美酒。
珰(dāng荡):耳饰,这里指女子佩戴的耳环。
枲(xǐ西): 麻子。
黄衣酱:指用黄色染料染过的豆豉。
碧叶酒:指用绿色染料染过的酒。
右:美好。
陂(pī皮):水边的地。
薰蒸:香气浓郁。
饙(lùn lún)馏:热气上升的样子。
【赏析】
这首诗写的是山水间的别离情景,表现了对友人深情的思念和不舍。首句“山妇耳带珰,山儿耳带𫄠”写山中妇女和男子分别时的情景,他们各自带上了耳饰,表示要永别。次句“黄衣酱已佳,碧叶酒尤美”写他们分别时赠别的礼物,都是上好的礼品。第三句“酒它酒,总弗右”,写送别的酒,是山中特有的酒,但无论什么酒,都比不上他们的友情重要。最后两句“陂草草深别宇宙,野香薰蒸喷饙馏”写分别时的依依惜别之情。诗人将离别的景物、气氛、情感融在一起,表达了自己对朋友的深切感情。