平生自笑拙经营,薄有泉田税犊耕。
实地立身终是稳,权门炙手不为荣。
孤山名以吟梅重,彭泽官因爱菊轻。
尘世几人贪富贵,可怜头白竟无成。
【译文】
一生自笑拙于经营,虽有泉田税犊耕。
实地立身终是稳,权门炙手不为荣。
孤山名以吟梅重,彭泽官因爱菊轻。
尘世几人贪富贵,可怜头白竟无成。
【注释】
- 平生: 一生。
- 拙: 不聪明, 不灵巧。经营: 管理,治理。
- 薄有: 稍微有一些。泉田: 指井邑,即小的封疆之地。税犊耕:赋税,指交纳的租赋。
- 实地: 指实际生活的地方。终是:终究是。
- 权门: 权贵之家。炙手: 形容权势显赫。
- 孤山名以吟梅重: 孤山以咏梅闻名。
- 彭泽官因爱菊轻: 彭泽县因为爱菊花而名声较小。
- 尘世: 尘世间,人世间,世俗世界。
- 头白: 头发变白,指年老。
- 无成: 没有成就。
【赏析】
这首诗是诗人在官场失意后,抒发了自己的感慨和思考。诗人在诗中写道:“平生自笑拙经营,薄有泉田税犊耕。”意思是说,诗人自认为生平拙于经营,只有一些小小的土地和税收,但即便如此,他仍然坚守自己的理想和信念,不为权贵所动。“实地立身终是稳”,诗人认为自己脚踏实地的生活最终是安稳的,不受外界干扰。
诗人也看到了现实社会中的腐败和黑暗。他写道:“权门炙手不为荣。”意思是说,即使是在权贵之家中工作,也不会因此而感到荣耀,因为那些权贵只是为了利益而不顾道义。“孤山名以吟梅重,彭泽官因爱菊轻”两句则表达了诗人对名利的看法。他认为,虽然有些人可能会因为咏梅或爱菊而得到名声,但这并不能改变他们的本质,他们仍然会为了私利而做出错误的选择。
最后一句“尘世几人贪富贵,可怜头白竟无成”则是诗人对整个人类的看法。他认为在尘世中,有多少人贪图富贵却最终一事无成呢?诗人用“怜”字来表达自己的情感,对那些未能实现自己理想的人们表示同情。
整首诗语言简练、意境深远,既表现了诗人对现实的无奈和失望,又表达了他对人生的思考和感悟。