迟回独立湘江头,湘江无情空自流。
拟呼妃子弄云瑟,一泻胸中千斛愁。
《甲子春过浙和周去华韵五绝·其一》的诗句是:“迟回独立湘江头,湘江无情空自流。拟呼妃子弄云瑟,一泻胸中千斛愁。” 这首诗的译文是:“独自站立在湘江边,湘江冷漠地流淌,我仿佛在呼唤美人弹奏云瑟,却只有我满怀的忧愁像江水一样涌出。”
以下是对这首诗的逐句释义及赏析:
- 迟回独立湘江头,湘江无情空自流。
- 迟回独立:诗人独自站立在湘江边,迟迟不前,表现出一种孤独和徘徊的神态。
- 湘江无情:湘江本身似乎没有情感,只是冷漠地流淌,象征着人生的孤独和无情。
- 空自流:这里的“空”字,表达了诗人内心的空虚和无奈,湘江的流水无法带走他的忧愁。
- 拟呼妃子弄云瑟,一泻胸中千斛愁。
- 拟呼妃子:诗人想象着美人在旁,用云瑟的声音来慰藉他的情感。
- 弄云瑟:云瑟是一种古代乐器,象征着音乐能够缓解人的忧愁。
- 一泻胸中千斛愁:这里的“千斛愁”意味着诗人心中积蓄了无数的忧愁,如同千斛的粮食需要倾倒出来一样。
注释:这首诗是唐代诗人史尧弼的作品,题目为《甲子春过浙和周去华韵五绝·其一》。诗中运用了湘江作为背景,通过对比湘江的无情与诗人的孤独,表达了诗人内心的忧愁和感慨。全诗语言简练,意境深远,充满了文人骚客的才情和情感。
赏析:此诗通过对湘江的描写和诗人内心情感的抒发,展现了一种深沉而含蓄的情感表达。诗人通过独自站在湘江边的场景,引出了湘江的无情和自己内心的空虚,进而引发了对美人和音乐的向往和渴望。整首诗虽然简短,但内涵丰富,表达了诗人对于人生、情感和艺术的独特理解和感悟。
《甲子春过浙和周去华韵五绝·其一》是一首充满哲理和情感的诗歌,通过对湘江的描述和对诗人情感的描绘,展现了诗人对人生的独特感悟和深刻理解。