一卷麻衣易洗心,弦琴山水是知音。
有时槃礴晴窗下,随手云烟喷晓林。
【注释】
一卷麻衣易洗心:麻衣,指僧服。麻衣易洗心,指僧衣可以洗涤世俗之心,保持清净之身。
弦琴山水是知音:弦琴,指古琴,山水是指大自然的景色;知音,指懂得欣赏自己音乐的人。
有时槃礴晴窗下,随手云烟喷晓林:槃礴(pán bó),盘腿坐下;喷,指吹散;晓林,早晨的树林。
【赏析】
此诗是唐代诗人刘长卿写给一位名叫苏道士的朋友。刘长卿(709—789年),字文房,河间(今属河北)人。开元二十三年登进士第,曾官监察御史、睦州司马。天宝十五年被诬陷谋反入狱受刑,后经平反,又因与权贵不交而贬为永州司马。这首诗是他写给苏道士的信。
第一句“一卷麻衣易洗心”,写麻衣易洗心,意谓僧人身穿麻衣可以洗涤世俗之心,保持一颗清净如明镜的心。第二句“弦琴山水是知音”,写弦琴山水,意思是说,只有懂音乐的人才能听懂弦琴的声音。这里的“知音”并不是真正的理解者,而是有共同爱好的人。第三句“有时槃礴晴窗下,随手云烟喷晓林”,写有时盘腿坐下,在阳光明媚的窗下随意地弹奏,那飘散的云雾就像清晨的树林一样,给人一种清新的感觉。这两句诗表达了诗人对这位知音朋友的赞美和喜爱。