观水须观澜，监水必监止。
清漪不受触，风定略无滓。
时以喻方寸，太虚融众理。
客来如问津，须君亲指似。
【注释】
观水：指观察水之形貌。须、监：都指看。清漪：清澈的水波，也泛指水面。风定：风停了。略：略微。滓：污浊。方寸：心中。太虚：虚空。融：融合。客来如问津：客人来时像要过河问渡口一样。须君亲指似：需要你亲自指点才能明白。
【译文】
观看水流必须观察它的波澜，监视水流必然要看它的归宿。清澈的水波不容有触物，在风停的时候它才稍稍有点污浊。时常用来比喻人的心性，虚空能包容一切道理。如果有人来访，就得像问渡口一样询问他。
【赏析】
“观水须观澜”，是说观察水必须观察水的波纹，也就是水的运动，而不只是静止的水面，因为只有波纹的运动，才有波浪的形态。“监水必监止”，也是强调观察水一定要观察水的止境，而不是水流动的表面。“清漪不受触”，是说水面上的涟漪虽然美丽，但不会因人或物而有所改变，它只是静静地存在，不会受到任何事物的触动。“风定略无滓”，是说当风停了的时候，水面上会稍微有些污垢，这是由于风的作用把水面上的杂质搅动到了下面，而当风停下来后，这些杂质又重新浮到水面上来。“时以喻方寸”，是说通过观察水面上的涟漪，可以比喻人的心性，就像水面上的涟漪一样，虽美却不动声色，不张扬，不被外界所左右。“太虚融众理”，是指整个宇宙就像一个大虚空，所有的事物都在其中得到解释，而不必再为其他的事物所疑惑。“客来如问津”，是说如果有客人来访，就像要过河一样，需要先知道渡口在哪里，才能找到去的地方。“须君亲指似”，是说如果客人真的来了，需要你亲自指点才能明白，不能只依靠你的想象去理解。总的来说，这首诗表达了诗人对自然规律的理解和感悟，以及对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。