竹外万云合,荷心一雁来。
若无歌舞闹,应有鬼神猜。
野岸锄难遍,幽根暖易栽。
前山未放入,好阁更南开。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,抓住诗歌中的主要景物,用自己的语言再现画面。分析时既要结合诗句中的关键词,又要联系整首诗的内容和意境。“竹外万云合,荷心一雁来。若无歌舞闹,应有鬼神猜。”意思是竹外飘动的白云层层叠叠汇聚成一片,荷花中心露出一只孤雁飞来。如果没有歌舞的喧闹声,那一定是鬼神在猜测。“野岸锄难遍,幽根暖易栽。”“野岸”意为荒野的河岸,“锄”意为锄草。“野岸锄难遍”意为荒野的河岸上,难以全部锄草。“幽根暖易栽”意为幽暗的根部温暖容易栽种。“前山未放入,好阁更南开。”意思是前方的山林还未放牧人进去,而好的阁楼已经建得更加向南了。“前”“好”均为形容词作状语。“前山”指山林。“更”,加。“南开”即向南扩展。
【答案】
译文:
竹子外面飘动着无数白云,荷花中心露出了一只孤雁飞来。如果没有歌舞的喧闹声,那一定是鬼神在猜测。荒野的河岸
上,难以全部锄草,幽暗的根部温暖容易栽种。前方的山林还未放牧人进去,而好的阁楼已经建得更加向南了。
赏析:
这是一首描写园景的七言绝句。诗的前两句写园景,后两句写园事,最后两句点出园主对园内景色的欣赏之情。
诗的前两句写园景。“竹外万云合”,是写远望,也是写近观。远望,只见竹林之外万云翻滚;近观,则竹外有万云,竹内又有万云,云与云相接,云与竹相接,云与竹相融,形成一种浑然一体的境界。这是写远景,也是写近景。远眺近看,都是云的世界,都是竹的世界。云与竹,相互交融,相互渗透,构成一幅和谐统一的画卷,使人仿佛置身于天造地设的人间仙境之中。“荷心一雁来”一句,则是写近景,也是写动态。“荷心”,荷花的中心。“一雁来”,指一只大雁飞来。“荷心一雁来”是说,从水面荷叶的中心飞来了一只大雁。这一雁飞来,使整个画面充满了生机和活力。
第三、四两句写园事。“若无歌舞闹”,是说如果园里没有歌舞喧闹。歌舞喧闹是园里常有的事。“应有鬼神猜”,是说如果园里没有歌舞喧闹,那就一定是鬼神在猜测什么。这里运用了拟人手法,把鬼神当作人来写,使它们具有人的行为特征,增加了诗的艺术情趣。
最后两句写园主对园内的景色的欣赏之情。“野岸锄难遍”,是指荒野的河岸上,难以全部锄草。“幽根暖易栽”,是指幽暗中生长的根苗很容易栽种。“前山未放入,好阁更南开”,是指前方的山林还未放牧人进去,而好的阁楼已经建得更加向南了。
这首诗的意境优美,语言简洁明快。诗人以独特的艺术手法描绘出了一幅优美的图画,让人仿佛身临其境,感受到了作者笔下的美丽景色。