昔年行住偶相同,舍策追羊径未通。
只么空归在何处,一竿红日海门东。

昔年行住偶相同,舍策追羊径未通。

只么空归在何处,一竿红日海门东。

诗句释义:

  1. 昔年行住: 指的是过去的岁月里,我(陈待制)的行程与居住地常常是偶然相同的。这里表达了一种时光流逝中偶然相聚的感慨。

  2. 偶相同: 偶然或偶尔相同,暗示了两人之间的相遇不是刻意安排,而是命运使然。

  3. 舍策追羊: 放弃策略追逐野羊,形容追求无果,徒劳无功。这反映了诗人在人生旅途中的某种困惑或无奈。

  4. 径未通: 表示道路未能畅通,可能意味着前进的道路上存在障碍或困难。

  5. 只么空归: 只是白白地回来,表达了一种徒劳无功的感觉或是对过去努力结果的反思。

  6. 一竿红日: 用太阳的颜色来象征希望和力量,表明即使处境艰难,也有一线生机或希望。

  7. 海门东: “海门”通常指海边的大门,“东”可能象征着希望、新生或者是方向,表达了对未来的期许或展望。

译文:

回想昔日我们共同行走于世,有时行程与居所偶然会在同一处。放弃了策略去追逐那不可见的野羊,却始终没有找到通往目的地的道路。徒然地归来,只留下空空如也的足迹。然而,尽管一切显得如此无果,但太阳依旧每天升起,指引着方向,如同一线希望之光照亮了前行的路。无论何时何地,我都将坚持信念,寻找那片海门之东的光明。

赏析:

此诗表达了作者对往昔时光的回忆与反思。通过对比过去的行动与现在的徒劳,以及对未来的期待,展现了诗人面对困境时的坚韧与希望。诗中“一竿红日海门东”一句,巧妙地将自然景象与个人命运相结合,既富有诗意又富含哲理,给人以深刻的启示。整体上,这首诗不仅表达了诗人的情感世界,也折射出其对生命态度的思考,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。