苜蓿花犹短，昌蒲叶未齐。
更衣过柏谷，走马宿棠梨。
逆旅聊怀玺，田间共斗鸡。
犹思饮云露，高举出虹蜺。

诗句释义与分析#### 第一部分：苜蓿花犹短，昌蒲叶未齐

  • 苜蓿（mùxǔ）花：指苜蓿的花朵。
  • 尚短：表示目前尚未盛开。
  • 昌蒲（chāng pú）叶：通常指菖蒲的叶子。
  • 未齐：可能是指叶子还没有完全长开。
    这部分表达了诗人对春天来临、花开草长的自然景象的期盼和赞美。

第二部分：更衣过柏谷，走马宿棠梨

  • 更衣：换衣服，比喻休息或稍作停留。
  • 柏谷：一种树木的名称。
  • 棠梨：另一种树的名称，这里可能指某种果实累累的树木。
  • 宿：留宿，逗留。
    这部分描绘了诗人在春日里漫步于自然之中的情景。可能是从一个地方到另一个地方的途中，或者在某个地点休息时的写照。

第三部分：逆旅聊怀玺，田间共斗鸡

  • 逆旅：旅途中的住宿之地。
  • 聊怀玺：在这里“玺”可能指的是皇帝的印章，用来象征地位或是权力。
  • 田间：泛指田野之间。
  • 斗鸡：古代的一种游戏。
    这部分反映了诗人在旅途中的心态和活动，既体现了旅途的艰辛，也展现了其内心的平和与自得。

第四部分：犹思饮云露，高举出虹蜺

  • 云露：天上的云雾凝结为露水，常被认为是纯净而美好的。
  • 高举：用高远来形容自己的志向或理想。
  • 虹蜺（ní）：彩虹的两端弯曲如龙形，古人常用来象征美好的景象。
    这部分表达了诗人对超然物外、追求高远理想的向往。

译文与注释

汉宫词

苜蓿花尚短，昌蒲叶未齐。
换衣经柏谷，驻马宿棠梨。
暂居客栈思玺印，田畔戏鸟共鸡争。
仍愿饮露凌云上，振翼冲天舞霓虹。

赏析

这首诗通过描绘春天的自然景色和诗人的活动，展现了一幅生动的山水画卷和田园生活图。从“苜蓿花犹短，昌蒲叶未齐”到“田间共斗鸡”，诗人细腻地捕捉了春日里的生机与和谐，以及人与自然的互动。最后两句则展现了诗人的理想和追求，既有现实的体验，也有对未来的憧憬。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。