水连天渺渺，山映月亭亭。
尾棹依凫渚，头船过蓼汀。
鬼神号暝壑，烟雾霭疏棂。
美酝浮觞玉，轻衣拂剑星。
诗句释义及译文：
- 水连天渺渺
- 注释：水波和天空融为一体，显得非常遥远和辽阔。
- 译文：水面与天空相接，显得无边无际。
- 山映月亭亭
- 注释：山峦在月光下显得格外清晰美丽。
- 译文：月亮倒映在山上，使得山峰更加秀丽动人。
- 尾棹依凫渚
- 注释：船只的尾部轻轻触碰到水中的小岛。
- 译文：船的尾部轻轻地触到了一个名叫“凫渚”的小岛。
- 头船过蓼汀
- 注释：船上的人正通过一片蓼草覆盖的浅滩前行。
- 译文：船上的人正在通过一片蓼草覆盖的浅水区域前行。
- 鬼神号暝壑
- 注释：夜晚，鬼神在深壑中发出悲鸣声。
- 译文：在夜色的深处，鬼神们发出悲伤的哭泣声。
- 烟雾霭疏棂
- 注释：薄雾弥漫，笼罩着窗户上的格栅。
- 译文：薄雾笼罩，使得窗户上的格栅显得朦胧而神秘。
- 美酝浮觞玉
- 注释：酒杯中的美酒泛着晶莹剔透的光。
- 译文：酒杯中的美酒仿佛是一块玉石，散发出迷人的光泽。
- 轻衣拂剑星
- 注释：衣衫轻薄，随风飘动，手中握着长剑。
- 译文：穿着飘逸的长衫，手持一把闪烁着寒光的剑，如同夜空中的星辰。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的自然景色图。首句“水连天渺渺，山映月亭亭”，通过“水连天”和“山映月”这两个景象，营造出一种宁静而深远的意境，让人感受到大自然的壮丽与神秘。接着，“尾棹依凫渚，头船过蓼汀”两句，通过船只与小岛、浅滩等元素，勾勒出一幅宁静的夜景画面，使人仿佛置身于这幽静的环境之中。最后四句，“鬼神号暝壑，烟雾霭疏棂”、“美酝浮觞玉，轻衣拂剑星”，则进一步丰富了这一场景的氛围，使整首诗充满了神秘、梦幻的色彩。整体上，这首诗通过细腻的语言描绘了一幅美丽的自然风光画卷，给人以美的享受和心灵的洗礼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。