山色凝云翠几重，鸟声惊落夕阳红。
要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风。
一度醉眠知事少，数番吟畅觉心空。
慵庵不与人相与，阁上柴门滋味浓。
诗句释义与译文：
- 山色凝云翠几重，鸟声惊落夕阳红。
- 注释: “山色凝云翠”形容山峰被云雾缠绕，颜色如同深绿的翡翠。“鸟声惊落夕阳红”描述鸟儿的叫声在夕阳下显得格外响亮，仿佛能将夕阳的红色都惊飞了。
- 译文: 山色被云雾缭绕，如同绿色翡翠般美丽；夕阳西下，余晖洒满天际，鸟鸣声中，似乎连那夕阳也为之颤抖，染上了一抹淡淡的红晕。
- 要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风。
- 注释: “要携琴去弹秋月”表达了对自然美景的向往，想要在宁静的夜晚弹一曲悠扬的琴音，感受月光如水的温柔。“且掇棋来著晚风”描绘了一幅闲暇时光，一边下着棋子一边享受晚风拂面的惬意画面。
- 译文: 我打算带着琴去弹奏那皎洁的秋夜月亮，同时也要在清风中摆下一盘棋。
- 一度醉眠知事少，数番吟畅觉心空。
- 注释: “一度醉眠知事少”意味着通过一次小睡之后，感到世间的烦恼减少了许多。“数番吟畅觉心空”描述了多次吟诵诗歌时，内心感受到一种前所未有的宁静与空灵。
- 译文: 偶尔的一觉让我忘却了世俗的烦恼，多次吟诗让我的内心变得空明无物。
- 慵庵不与人相与，阁上柴门滋味浓。
- 注释: “慵庵不与人相与”描绘了一个安静而孤寂的景象，懒散的庵堂里没有客人来往。“阁上柴门滋味浓”形容了阁楼之上，透过柴门望去，周围的风景和人情味都显得特别浓厚，充满了生活的味道。
- 译文: 这个慵懒的庵子很少有人来访，阁楼上的柴门透出的生活气息异常浓郁。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静、淡泊的生活画卷。首句“山色凝云翠几重”以生动的语言勾勒出远山如墨的轮廓，营造出一种朦胧而深远的美。接着两句“鸟声惊落夕阳红”则巧妙地运用声音与色彩的结合，使整个画面更加生动。
第二联“要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风”展现了诗人闲适的生活情趣。琴声与棋局交织在一起，构成了一幅和谐的画面。这不仅反映了诗人内心的平和与淡泊，也传达出了人与自然之间亲密无间的联系。
第三联“一度醉眠知事少，数番吟畅觉心空”则进一步强调了内心的平静与超脱。诗人通过一次小睡和多次吟诵，体会到了心灵深处的宁静与自由。这里的“心空”并非指空洞无物，而是心灵得到净化和升华的状态。
最后一句“慵庵不与人相与，阁上柴门滋味浓”，则点明了主题。虽然这个庵子里很少有客人来访，但那份淡泊和宁静却让人感觉它并不孤单。诗人通过对柴门的描写，表达了对这份独特生活的珍视和向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有禅意和诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。