世人贪利意非均,交送穷愁与底人。
穷鬼无归于我去,我心忧道不忧贫。
【解析】
1.穷:这里指贫困的人。
译文:世间人追求名利欲望不均,交上贫穷的人来增添忧愁。
2.注释:底:语气助词,无实义。
赏析:本诗以“送穷”为题,意在说明作者对世人的批评态度,认为人们追逐名利是贪财之意。诗人指出:“世人贪利意非均”,指出人们的贪心不是一般的,而是极其强烈的,他们追逐名利的欲望,不是像常人那样,只是满足于自己的私欲,而是出于一种贪婪的心态,为了获得更多的利益才去追逐名利。这种心态,是与那些真正有志向、有远见的人所不相容的,因此说“交送穷愁与底人”。“穷愁”即指贫穷和困苦。“底”字在这里是虚词,用得十分巧妙,意思是“什么”。诗人通过对比,强调了只有那些真正有志向、有远见的人,才会把追求名利作为人生的一种动力,从而去实现自己的理想,而不会对名利的追求产生贪心,更不会因此而增加自己的忧愁和烦恼。所以诗人接着说:“我心忧道不忧贫。”诗人认为,只要自己追求的是真理和正义,就不应该因为贫穷而忧虑,因为追求真理和正义本身就值得庆幸。
【答案】
①世间人追求名利欲望不均,交上贫穷的人来增添忧愁。
②真正的志士仁人追求的应该是真理和正义。