天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空。
岂意楚山招隐处,尽归蜀客广骚中。
钓鱼聊尔针方直,乞米茫然帖自工。
独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红。
诗句释义及赏析:
- 天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空。
- 解释: 在遥远的天涯之地,月光下见到秋风起,树叶在不知不觉中已经凋零。
- 赏析: 此句通过描绘自然景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对孤独的感叹。
- 岂意楚山招隐处,尽归蜀客广骚中。
- 解释: 没想到楚国的山峦是隐士们寻找隐居的地方,而所有的隐士都来自蜀地的文人骚客之中。
- 赏析: 这句反映了诗人对于隐逸生活的向往和对当时社会文人群体的观察。
- 钓鱼聊尔针方直,乞米茫然帖自工。
- 解释: 只是偶尔垂钓以度时日,钓鱼时所用的针线非常整齐;乞讨米时,却茫然不知如何是好。
- 赏析: 此句展现了诗人生活中的一些片段,反映了他随遇而安的生活态度。
- 独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红。
- 解释: 独自躺在南边的书房内,听着南边小溪的水声,而周围的热带花朵(可能是茉莉或其它类似的花卉)仍然绽放如火般鲜艳。
- 赏析: 诗的最后一句营造了一种宁静和谐的自然美景,同时表达了诗人对于自然之美的赞美以及对美好生活的向往。
译文:
六月二十日
天涯明月映照秋风来,不经意间绿树已成空。
岂料楚山竟是隐士居,所有遁世之士皆出此地。
偶尔垂钓针线正整齐,乞米时茫然不知所措。
独自躺卧书房静听溪水声,周围花朵犹似杜鹃红。
这首诗通过对自然景观和个人生活状态的描述,展示了诗人内心的情感世界和对生活的不同体验。