旷然尘虑尽,为对夕花明。
密叶低层幄,冰蕤乱玉英。
不因秋露湿,讵识此香清。
预恐芳菲尽,微吟绕砌行。
末利
旷然尘虑尽,为对夕花明。
密叶低层幄,冰蕤乱玉英。
不因秋露湿,讵识此香清。
预恐芳菲尽,微吟绕砌行。
译文:
在这片宁静的田野上,我抛开了世俗的忧虑,独自面对夕阳下盛开的花朵。
密密的树叶覆盖着一层绿色的帷幔,冰晶般的枝条间,散落着如同翡翠般璀璨的花朵。
这些花朵并不因为秋日露水的浸润而显得湿润,反而更显其清香扑鼻。
担心这美好的香气会随着时间的流逝而消失,我便轻轻地吟唱着,踏着石砖小路行走。
注释:
- 旷然:形容心境开阔宁静。
- 夕花:夕阳下的花朵。
- 密叶低层幄:密集的树叶像是一层层的帷幔,覆盖着地面。
- 冰蕤:冰晶般的枝叶。
- 玉英:如玉一样的花朵。
- 秋露湿:秋天的露水让花朵显得更加清新。
- 讵(jù)识:怎么知道。
- 馥(fú)郁:花香浓厚。
- 预恐:担心。
- 微吟:轻声吟唱。
- 绕砌:踏着石砖小路行走。
赏析:
这首诗通过描绘一幅美丽的田园景色,表达了诗人对自然之美的热爱和赞美之情。诗中以夕阳下的花朵为引子,展现了一片宁静祥和的氛围。接着,诗人详细描绘了密叶、冰蕤、玉英等元素,使得画面更加生动。最后,诗人用“预恐”“微吟”等词语表达了对美好时光流逝的担忧和无奈。整体来说,这首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。