云容山色争奇□,远水遥天共落晖。
【注释】
□:通“拱”,弯曲。晖:阳光。
赏析:
首句“云容山色争奇□”,“云容”指云雾缭绕的样子,“山色”是说群山的色彩。这里用“云容山色”比喻人,形容人的气宇不凡。“争奇□”是说人们各具特色,各有所长,相互辉映。
次句“远水遥天共落晖”,“远水”是指远处的水波,“遥天”是指天空。诗人把“远水”和“遥天”都拟人化了,它们也像云、山一样有情有致,共同沐浴在阳光下,形成一幅美丽的画面。“共”字在这里表示两者互相映衬,互相衬托。
三、四两句是写景的尾声:“远水遥天共落晖”中的“落”字,不仅写出了阳光的灿烂,还表现了诗人对大自然美景的喜爱之情。
【译文】
云雾缭绕着山间景色,与天空相接;远方的水波与天空在夕阳下相辉映。
【赏析】
这首诗描写的是一幅美丽的自然风光画卷。作者通过描绘云、山、水、天等物象,表现出大自然之美,抒发了对美好自然景物的喜爱之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。