远山数笔抹秋烟,阔阔湖波冷浸天。
晚日未沉风渐起,芦花狼藉满鱼船。
【注释】
太湖:指太湖风光。
远山:远处的山,此处借代湖边的景色。
数笔:几笔,形容画法简练。抹秋烟:以淡墨描绘出秋天的烟雾。
阔阔:宽阔的样子。
冷浸:冷浸,形容湖水清澈见底。
晚日:傍晚时的太阳。未沉:还未落下去。
风渐起:风开始刮起来。
狼藉:杂乱无章。
满鱼船:满载着鱼的船只。
【赏析】
这是一幅写太湖风景的诗,作者用简练的手法勾勒出了太湖的美景,语言优美,意境深远。
首句“远山数笔抹秋烟”,描绘的是太湖边上的远山,用简练的手法勾勒出来,仿佛是淡淡的烟雾,给整幅画面增添了一份朦胧的美。
“阔阔湖波冷浸天”,这句诗描绘了湖水的宽广和清澈,仿佛可以触摸到天空,给人一种宁静的感觉。
“晚日未沉风渐起”这一句,描绘了夕阳西下的景象,风开始吹起,给人一种宁静而又略带凄凉的感觉。
“芦花狼藉满鱼船”,这句诗描绘了湖面上的芦苇丛生的景象,而满载着鱼的船只则显得凌乱不堪,形成了鲜明的对比,给人一种生活的压力感。
【译文】
远处的山只用几笔就勾勒了出来,像一抹秋烟一样。
湖面宽广辽阔,湖水冷浸天际。
傍晚时分,夕阳还没有落下,风已经开始吹起来了。
湖面上的芦苇丛生,满载着鱼的船只显得凌乱不堪。