挑灯倦夜羞黄里,置笔穷年对白间。
诗句释义与赏析
“挑灯倦夜羞黄里”:这句诗描绘了一个深夜读书的场景。在古代,夜晚的灯火往往显得格外明亮,而“挑灯”则暗示了这种明亮的光源。这里的“倦夜”表达了作者因为长时间阅读而感到疲劳,但同时也有一种对知识的渴望和追求。而“羞黄里”则可能指的是书房里的黄色灯光,给人一种安静、专注的感觉。整体上,这句诗展现了一个学者在深夜灯下苦读的情景,透露出浓厚的文化气息。
“置笔穷年对白间”:这句诗进一步描绘了深夜读书的状态。这里的“置笔”意味着放下手中的笔,全身心投入到书中。”穷年”则表明了作者对于学习的投入是长期的,甚至是整个人生。而“对白间”则可能是在书房的一角或某个特定的空间,与外界隔绝,专注于学习。这句诗传达了一种执着于学问的精神,也反映了作者对知识的追求和热爱。
译文
深夜里,我挑亮了灯火,虽然疲倦,但心中充满了对知识的渴望。我放下手中的笔,整年都在书房中度过,只为了那一点白间的学问。
注释
- 挑灯:点着灯火。
- 倦夜:形容夜晚的辛苦,疲倦之意。
- 羞黄里:指书房里的黄色灯光,给人以宁静的感觉。
- 置笔:放下笔,专心致志地学习。
- 穷年:整年,持续不断的意思。
- 对白间:书房中的某个角落或空间,与外界隔绝。
赏析
这首诗通过对深夜读书场景的描绘,展现了作者对于学问的执着追求和热爱。从“挑灯”到“置笔”,再到“穷年对白间”,每一个细节都充满了对知识的敬畏和渴望。诗人用简洁的语言,将这种情感表达得淋漓尽致,令人感同身受。同时,这首诗也体现了中国古代文化中对于学问的重视和尊重,以及那种为了追求真理而不懈努力的精神。