我爱山居好，陶然与世忘。
细听泉漱玉，那羡佩鸣珰。
乳燕飞闲宇，新篁出矮墙。
静观机不息，天地为谁忙。
【解析】
这是一首写隐逸生活的诗。首联“我爱山居好，陶然与世忘。”写出了诗人对隐居生活的向往和热爱，“陶然”是陶冶怡悦的意思，这里指隐居的生活。“那羡佩鸣珰”，意思是羡慕戴玉饰的人，这里指那些追求荣华富贵的人。第二联“细听泉漱玉，那羡佩鸣珰。”意思是细细聆听泉水潺潺的流淌声如玉石般清脆悦耳，我哪里会羡慕那些身佩响铃的人呢？第三联“乳燕飞闲宇，新篁出矮墙。”描写了燕子在庭院里飞翔的情景，以及新长出的竹笋从矮墙上探出头来。第四联“静观机不息，天地为谁忙。”意思是静观世事变化不断，这世间有谁能真正明白这其中的道理呢？诗人表达了自己淡泊名利、安于清贫生活的思想感情。
【答案】
译文：我喜爱隐居山林的生活，心情舒畅，远离尘嚣，忘却世俗纷争。细细听那泉水叮当作响，那像佩戴珠宝的人一样发出响声。燕子在院子里飞翔，新长的竹子从矮墙探出了头。静静地观察着事物的变化而不停歇，这世上还有谁能真正理解这其中的道理呢？赏析：此诗写隐居生活，表现了诗人恬淡名利、安于清贫的思想感情。首韵写隐居之乐，次韵写隐居之志，三韵写隐士所居环境，四韵写隐士之志趣。全诗以“我爱山居好”开头，直抒胸怀，然后逐联写景抒情，层层深入，最后点明主旨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。