万仞钟山著屐登，中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁，岁逐春风到八陵。
诗句释义
1 登金陵钟山绝顶：这句描述了作者登上金陵（现在的南京）的钟山顶峰。
- 万仞钟山著屐登：万仞是形容钟山的高峻，著屐登表示穿着木屐攀登。这里的“屐”是一种用于登山的鞋子，由两块短木板和一根长木条组成。
- 中原今隔几崚嶒：中原是中国古代的地理名词，指的是黄河流域的中原地区。这句表达了作者感受到的距离感，感觉中原与自己已经相隔很远。
- 自怜不及天边雁：自怜表示自我怜悯，不及则是比不上的意思。这里表达了自己的无奈，因为自己无法像天空中的大雁那样自由飞翔。
- 岁逐春风到八陵：岁是岁月的意思，春风是春天的风。八陵可能是地名，位于钟山附近。这句表达了时间的流逝和对故乡的思念。
译文
我登上金陵的钟山之巅，感受到了万仞高的钟山仿佛矗立在眼前。我现在身处中原，但感觉与那里的距离非常遥远。
我自怜不如天边的大雁，它们可以自由地随着春风吹向南飞。
岁月流转，不知不觉中，我已经回到了故乡的八陵。
注释
- 金陵：古代地名，今为南京。
- 万仞钟山：形容钟山高耸入云，有“万丈”之意。
- 屐登：木屐，一种用木头制成的鞋。
- 中原：古代对中国中原地区的称呼。
- 岁逐春风到八陵：意思是岁月在流转之中，不知不觉中回到了家乡的八陵。
赏析
这首诗表达了作者对故乡的深切思念和对自然景观的热爱。通过对钟山的描述，诗人展现了对自然的敬畏之情；而通过比较自己与天边雁的不同，则体现了诗人的孤独和无奈。最后一句，通过对时光流逝的描绘，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。