穱麦翻畦雉羽斑,郊园贳酒有馀欢。
奈何苦雨倾沧海,坐遣南翁衣带宽。

以下是对这首诗《睡起·穱麦翻畦雉羽斑,郊园贳酒有馀欢。奈何苦雨倾沧海,坐遣南翁衣带宽。》逐句的翻译和注释:

  • 诗句原文
    穱麦翻畦雉羽斑,郊园贳酒有馀欢。
    奈何苦雨倾沧海,坐遣南翁衣带宽。

  • 译文
    麦田翻耕,田间小道上鸡鸣声声,郊外园林买酒畅饮,心情愉悦。
    可惜天公不作美,大雨如注,犹如大海倾泄,令人无奈,只能让年迈的爷爷去宽衣解带。

  • 赏析
    这首诗描绘了诗人在一个晴朗的日子,在农田中劳作后,心情愉快地到郊外购买酒水,畅快淋漓地饮酒。然而,突如其来的一场大雨打破了这种宁静,使得诗人的心情变得沉重。诗人通过对比晴天与下雨时的不同景象,表达了对天气变化的无奈和对生活的感慨。最后一句“坐遣南翁衣带宽”,则形象地表达了诗人因为这场大雨而被迫放慢生活节奏,让年迈的爷爷去宽衣解带,展现了诗人对家人的关爱以及对生活的感悟。总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对生活的独特理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。