野人欣莫逆，君子戒多上。
幸尔违朝市，聊复图蕙帐。
薄田几负郭，山水分背向。
巾车俯秋成，舒啸会随杖。
吾友真可人，轻舟数相访。
投怀失枯槁，达意信摇荡。
时哉固难得，触境沈波浪。
谓我来岁寒，种种不少创。
杯盘挽气类，论辨极户量。
敢辞屡举白，自喜老弥壮。
回头易陈迹，倾倒乃惆怅。
乐事须勉旃，何适非酝酿。
【注释】
野人：隐士。莫逆：意气相投。君子：这里指陈君俞。戒：警惕。多上：小心谨慎。违：远离。图：图谋。蕙帐：用兰草编织的帐子，借以比喻隐居生活。薄田：小田。负郭：靠城郭。山水：自然山水。巾车：古代一种四匹马拉的车。秋成：收获的季节。舒啸：放声长啸。会随杖（zhù）：拄着拐杖行走时发出的声音。吾友：我的朋友们。真可人：真是可爱。轻舟数相访：轻舟多次来看望。投怀：投其所好。失枯槁：形容得到知己朋友的喜悦之情。达意：表达心意。信摇荡（yáo dàng）：相信心情能动荡起伏。时哉：时机。固：诚然，确实。触境：面对环境。沈波浪：沉没在波澜之中。谓：称说、说。来岁：明年。种种：多种多样。杯盘：酒器和食物。挽气：调和气息。极户量：极尽所能。屡举白：屡次敬酒。敢辞：敢于推辞。屡举白：屡次敬酒。老弥壮：年老而志气更盛。回头易陈迹：回头看看过去走过的路容易忘记。乃惆怅：于是感到惆怅。乐事须勉旃（zhān）：欢乐的事情必须勉力为之。乐事：快乐的事。勉旃：勤勉的意思，这里指努力。何适非酝酿：何处不是酝酿的过程？何适：何处，哪里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。