登高望远海，冥冥湿天际。
百川趋东南，奔腾卷厚地。
自从开辟来，溶渟不可计。
浩浩无增亏，周流在一气。
怒风驾高浪，雪山寒赑屃。
飞火掣电光，神怪时出戏。
却疑蓬莱峰，只是鲛人髻。
会当见清浅，乘月弄兰枻。
去问蟠桃花，结根几千岁。
诗句输出：
登高丘望远海，冥冥湿天际。
翻译：
登上高丘，向大海遥望，天边的云气湿润了整个天际。
注释：
登高丘，望远海 - 登上高处，向远方的海洋眺望。冥冥湿天际 - 云气弥漫在天际，给人一种神秘的感觉。
赏析：
这首诗通过描绘诗人站在高丘上远眺大海的场景，引发了对历史传说和现实社会的深刻思考。诗人运用象征手法，以“六鳌骨已霜”和“三山流安在”等自然景象，隐喻着古代传说中蓬莱仙山的虚无缥缈，以及秦始皇、汉武帝求仙的徒劳无获。同时，诗人以骊山茂陵化为灰烬的景象，表达了对历史变迁和个人命运无常的感慨。整体上，这首诗展现了李白豪放洒脱的个性以及对历史沧桑的深沉感慨。
译文输出：
百川趋东南，奔腾卷厚地。
翻译：
百条河流争先恐后地流向东方，它们的力量强大到足以席卷大地。
注释：
百川趋东南 - 指许多河流从西北方向南方汇聚。奔卷厚地 - 形容河流的力量巨大，能够带动厚重的土地。
赏析：
此句描绘了河流的力量之大，可以席卷整个大地。这种强烈的动态感与诗人登高望远时的心情相呼应，也暗示了诗人对自然界力量的敬畏和赞美。
译文输出：
自开辟来，溶渟不可计。
翻译：
自从天地形成以来，它就像水一样无法计算。
注释：
自开辟来 - 指天地形成之初。溶渟不可计 - 形容天地间的水分浩瀚无边。
赏析：
这句诗通过对“水”的比喻，强调了天地之广阔、历史的久远和宇宙的无限。同时，也反映了诗人对自然现象的敬畏之情。
译文输出：
浩浩无增亏，周流在一气。
翻译：
浩浩荡荡，永不增减，它像一条巨大的气带，贯穿天地万物。
注释：
浩浩无增亏 - 形容事物广阔无垠，永无止境。周流在一气 - 指万物都围绕着这条大气带流动。
赏析：
此句进一步突出了天地间大气的运动，以及这种运动对于万物的重要性。它象征着一种永恒、循环的宇宙观。
译文输出：
怒风驾高浪，雪山寒赑屃。
翻译：
狂风呼啸，巨浪翻滚，雪山显得更加寒冷且威严。
注释：
怒风驾高浪 - 形容狂风猛烈，海浪汹涌。雪山寒赑屃 - 指雪山在狂风暴雨中更显得冷峻。赑屃 - 传说中的神兽之一，常被用来形容威武的山岳。
赏析：
诗人用夸张的手法描绘了大自然的壮丽景观，以及大自然在风雨中的雄壮气势。这里的雪山形象，不仅展示了其壮观的景象，还传达了一种坚韧不拔的精神。
译文输出：
飞火掣电光，神怪时出戏。
翻译：
闪电划破夜空，火花四溅，有时还能看到奇异的神仙表演。
注释：
飞火掣电光 - 描述电闪雷鸣时的壮观景象。神怪时出戏 - 指天空中有时会出现神秘的神仙角色。
赏析：
此句继续描绘夜晚雷电交加的自然景观，以及在这种环境下可能出现的神奇现象。这不仅增加了诗歌的艺术感，也加深了读者对自然之美的敬畏之情。
译文输出：却疑蓬莱峰，只是鲛人髻。
翻译：
我怀疑那传说中的蓬莱仙境，其实只是鲛人梳妆用的发髻。
注释：
蓬莱峰 - 传说中的神仙居住之地。鲛人髻 - 鲛人是一种神话中的生物，他们的发髻被认为是他们的象征。
赏析：
诗人在此表达了对神话传说的质疑，认为那些美丽的仙境不过是人们幻想的产物。这种思想既显示了诗人对现实的认识，也反映了他对超脱世俗追求的向往。
译文输出：会当见清浅，乘月弄兰枻。
翻译：
将来我会找到清澈的水面，乘着月光去玩弄那兰花般的小筏子。
注释：
会当见清浅 - 表示未来某一天将会实现的愿望。乘月弄兰枻 - 指在月光下玩弄兰花形状的小筏子。
赏析：
此句表达了诗人对未来美好生活的憧憬和希望。他期待有一天能够摆脱现实的束缚，去追寻那份宁静与美好。整首诗通过丰富的想象和深刻的哲理，展现了诗人独特的审美情趣和人生态度。