土渴山焦独在阿,考槃孰与世相过。
皇皇夫子犹伤凤,碌碌苍生尚执柯。
头白已惊为学晚,日长赢得读书多。
北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅。
翻译为:独自坐落在山的一隅,面对枯竭的水源,我思考着人生的意义。
注释如下:
- 土渴山焦:形容人处于孤独和困境之中,感到口渴和焦灼。
- 考槃:指隐居生活或寻求精神上的慰藉。
- 孰与:是否比得上。
- 世相过:世间的事情已经无法相比了。
- 皇皇:形容忙碌、焦虑的样子。
- 夫子:这里指学者或者有学问的人。
- 伤凤:比喻悲伤或失落。
- 碌碌:平庸无奇,没有成就。
- 树瘿多年:形容树木因生长过程中受到伤害而形成的畸形部分,也用来比喻经历困难后依然坚韧不屈的精神。
赏析:
这首诗表达了作者在孤独的环境中对人生意义的深刻思考。首句通过描述一个人独自处在困境中的环境,引出了整个诗歌的主题——思考人生的意义。接下来的诗句进一步探讨了这种孤独感背后的深层含义,反映了诗人对于现实与理想、个人与社会之间复杂关系的思考。通过对自然景观和个人境遇的描述,诗人展现了内心的矛盾和挣扎,同时也表达了对未来的乐观态度和对坚持理想的执着信念。