世人期公浅，云是真谪仙。
愿公老台鼎，白首冠貂蝉。
为之乃固有，弗为愈知贤。
清风不可挹，高高薄云天。

【诗句释义】

  1. 世人期待您做官，希望您成为一品大员。
  2. 您像仙人一样高洁，愿意生活在水云之乡。
  3. 您有固有的道德品质，不愿为官更显贤明。
  4. 清风不可被捧起，它高高地飞向天空。

【译文】
世人期待您做官，希望您成为一品大员。
愿公老台鼎，白首冠貂蝉。
为之乃固有，弗为愈知贤。
清风不可挹，高高薄云天。

【注释】

  1. 世人期公浅：世人期待您做官，希望您成为一品大员。
  2. 云是真谪仙：愿公高洁如仙人，生活在水云之乡。
  3. 白首冠貂蝉：白头之年能戴上貂蝉，指有高洁的道德品质。
  4. 为之乃固有：做官是有道德固有的本性。
  5. 弗为愈知贤：不为官则越显贤明。
  6. 清风不可挹：清风不能被捧起。
  7. 高高薄云天：清风高高地飞向天空。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。