小轩佳致信通幽，爽气侵人挟九秋。
暇日不妨寻旧隐，清时无用借前筹。
能诗谁复追常建，爱竹吾今似子猷。
已有琴书随杖履，更邀闲客伴清游。
【诗句】
游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友
小轩佳致信通幽，爽气侵人挟九秋。
暇日不妨寻旧隐，清时无用借前筹。
能诗谁复追常建，爱竹吾今似子猷。
已有琴书随杖履，更邀闲客伴清游。
【翻译】
在破山上的通幽轩游玩，欣赏着美景让人心旷神怡。秋天的气息扑面而来，令人感到清爽宜人。
闲暇的时候，不妨去寻找那些被遗忘的隐居之处，沉浸在清新宁静的氛围中，远离尘世的喧嚣。
擅长写诗的人谁能再追上常建的风格？我喜爱竹林，现在的心情就像王献之那样。我已经有了琴和书，随时都可以带上它们一起出游了。
【注释】
- 通幽：形容景色幽深秀美。
- 爽气：清凉的空气或凉爽的气候。
- 挟：携带、夹带的意思。这里指吹拂。
- 清时：清明的时代、时节。这里指太平盛世。
- 常建：字号不详，唐代诗人，与王维、钱鹤林等并称为“大历十才子”。其诗意境优美，语言简练。
- 子猷：即王献之。王献之（344年—386年），字子猷，号建武，琅琊临沂人。东晋书法家、画家，有“王右军”之称。曾任中书郎、吴兴太守等职。
- 琴：古代的一种弦乐器，用来弹奏音乐。
- 书：古代的书籍或文稿。
- 杖履：泛指拄着手杖步行。
【赏析】
这是一首描写秋天景色和表达作者对隐居生活的向往之情的诗。全诗描绘了破山通幽轩的美丽景色，表达了作者对大自然的热爱和对隐居生活的向往之情。同时，通过对常建和王献之的提及，表达了作者对文学艺术的追求和对古人的敬仰之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵上的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。