请公屈指数朱门,谁肯孜孜爱此君。
小槛纵多栽紫艳,闲庭且要曳红裙。
三冬翠色终难犯,五月秋声早已闻。
不是风流贤宰相,何人移尔入花群。
【注释】
所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其四:此首诗是诗人向皇帝陈述自己对政事和生活的态度,并自谦的一首诗。诗人用竹、花比喻自己的清白和高洁,以“竹”喻己志坚,不屈于权贵;又以花喻己才美,不被世俗污染,表达了诗人不愿趋炎附势,甘居人下的品格和气节。
【赏析】
这首诗的原文是“所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览其四请公屈指数朱门谁肯孜孜爱此君小槛纵多栽紫艳闲庭且要曳红裙三冬翠色终难犯五月秋声早已闻不是风流贤宰相何人移尔入花群。”
这是一首抒发作者内心情感的诗歌。诗人借竹、花来表达自己不屈于权贵,甘居人下的品格和气节。
首句“请公屈指数朱门”,意思是请先生屈指数一数那朱红色的高大府门,诗人用“屈指”这一动作,形象地写出了作者对官场的无奈与反感。
二句“谁肯孜孜爱此君”的意思是说,有谁会真心实意地喜欢这个我呢?“孜孜爱此君”中的“孜孜”二字表现了诗人的真诚和执着。
三、四句“小槛纵多栽紫艳闲庭且要曳红裙”中“小槛”指的是小门,“紫艳”指紫色的花,“红裙”指红色的裙子。这两句的意思是在小门上栽种许多紫色的花朵,在庭院里曳着红色的裙子,诗人用“小槛”和“闲庭”这两个词,形象地描绘了庭院的美景。
五、六句“三冬翠色终难犯五月秋声早已闻”中“翠色”是指翠绿色的树叶,“秋声”是指秋天的声音。这两句的意思是冬天的绿叶终年不变色,而夏天的秋天声音早就已经听到了。诗人用“三冬”和“五月”这两个词,形象地描绘了时间的变迁。
最后一句“不是风流贤宰相,何人移尔入花群”,意思是说,如果不是个风流贤明的宰相,谁又能让我进入花丛之中呢?这里的“移尔入花群”中的“尔”指的是竹子,诗人用“移尔入花群”这一动作,表现了自己被贬谪后仍保持清高气节的品格。