寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。
江州无复王弘惠,一斛葡萄赖故人。
诗句原文
寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。
江州无复王弘惠,一斛葡萄赖故人。
译文注释
在东边的小园中,独自品尝着秋天的果实,我深深地感受到了生活的孤独和寂寞。就像陶渊明一样,他放弃了世俗的功名利禄,选择过着简单自然的生活。在江州的岁月里,再也找不到像王弘那样的好友,只能依赖那些老朋友的支持。
赏析
这首诗是南宋诗人李洪创作的,通过描绘诗人在小园中独自品味秋果的情景,表达了他对生活的独特理解和态度。诗人以渊明和王弘两位古代文人为例,展示了他们对名利看淡、重视友情的人生态度。诗中的“寂寞东篱嗅落英”和“一斛葡萄赖故人”两句分别描绘了诗人独自品味秋果时的孤独感和对朋友深深的怀念之情。整首诗语言朴实,意境深远,让人感受到诗人内心的宁静与淡然。