节抱秋霜绿玉君，一林风月有司存。
吟边不领闲公事，报了平安听掩门。
诗句
- 节抱秋霜绿玉君 - 此句描绘了竹子在深秋时节，叶子被霜覆盖，颜色翠绿如同玉石一般。”节”指的是竹子的枝条，“抱”表示紧密相连，“秋霜”指季节是深秋，“绿玉”形容绿色如玉石般清新、润泽。
- 一林风月有司存 - 这两句诗意在描述竹林中风和月的景象，“一林”指的是整个竹林，“风月”指自然景观中的风和月，“有司”指负责或管理的意思。整句话表达的是在这个环境中，风和月仿佛有了管理者或守护者，使得竹林更加宁静而美好。
- 吟边不领闲公事 - 这句表达了一种超脱世俗、远离尘嚣的境界。这里的“吟边”指的是在吟咏诗文的旁边，“不领”意味着不受干扰，“闲公事”则表示不做无关紧要的事情，专心于文学艺术的创作。
- 报了平安听掩门 - 这两句诗表达了诗人放下俗世的忧虑，静心聆听门扉的声音，传达了一种平安祥和的感觉。“报了平安”意味着传递消息或消息已被传递出去，“听掩门”则是一种安静的状态，意指倾听门的声响或是感受门前的氛围，可能与家中的安宁有关联。
译文
- 竹子紧紧抱着秋日的霜露，绿色的竹叶好似玉一样清新。
- 整个竹林中充满了风和月的自然景致，仿佛它们都有人或物来照看。
- 吟唱的时候不再去理会那些无关紧要的琐事。
- 通过听到门扉关闭的声音，传递出一种平和与安宁的信息。
赏析
这首诗通过对竹子的描绘，展现了一个远离尘嚣、自然和谐的意境空间。第一句利用“秋霜绿玉”这一生动形象，将竹子的美丽与高洁人格相结合，传达了一种对自然的敬畏与赞美。第二句中的“一林风月有司存”，则进一步扩展了这种意境，暗示这片竹林不仅美丽而且有着自己的生命和情感，如同一位管理者般维护着它自身的生态和秩序。第三句“吟边不领闲公事”表现了诗人超脱世俗、专注于文学创作的境界，反映了他追求精神自由和内心平静的愿望。第四句中的“报了平安听掩门”则是从另一个角度展现了诗人内心的安宁，通过简单的动作——倾听门声，传达出了家的温暖和安全。整首诗语言简练，意象鲜明，通过细腻的描绘和深刻的感悟，成功地构建了一个和谐美好的自然与人文相融合的理想境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。