饤齑篘酿挹仙霞，味到诗情分外佳。
应把梅花望彭泽，不辞漉酒污巾纱。
和会之二绝 其一
饤虀篘酿挹仙霞，味到诗情分外佳。
应把梅花望彭泽，不辞漉酒污巾纱。
注释：
- 饤虀：指将食物放在盘子里摆放得像古代诗文中的典故一样。
- 篘酿：指酿造的酒。
- 挹仙霞：意为从酒中舀出像仙霞一样的美味。
- 分外佳：更加美味。
- 彭泽：即陶渊明，是中国古代著名的诗人。
- 漉酒：用布或纱布过滤掉渣滓，使酒变得更纯净。
- 污巾纱：意为沾满了酒液而弄脏了手帕。
译文：
品尝这道精致的菜品，就像从美酒中舀取那像仙境一般的美味。看到这美景，我不禁想起陶渊明的诗句，决定也效仿他的做法。虽然沾满了酒渍的手帕显得有些不雅，但我愿意接受这个挑战，享受这种独特的饮酒方式。
赏析：
这首诗通过描述一种独特的饮酒方式来表现诗人对于美好生活的向往和对古典文化的热爱。诗人通过细腻地描绘美食和美酒之间的相互作用，表达了他对生活中简单乐趣的珍惜以及对传统美德的尊重。此外，诗歌还巧妙地借用了陶渊明的诗句，展现了诗人深厚的文学素养和对前人作品的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。