才大惊馀子，名高压四夷。
雁书希世事，鵩赋暮年悲。
习险从人在，杯圈旧事非。
凄凉嘉树侧，无复板舆归。

【注释】

才大：才能很大。惊馀子：使众人震惊，指文名很高。名高压四夷：名声高得连四邻的蛮族也要感到敬畏。鵩（fù）：传说中的神鸟凤凰。鶸（wū）赋：指屈原的《离骚》。习险从人：指随和顺从。杯圈：指酒杯圈子。旧事非：往事已非，指过去的事已不值得留恋。板舆：古代官员乘坐的车。归：回家。

【译文】

蒋学士才华横溢，令世人惊讶，名望很高，威压四方。

他的书信很少与世事相关，晚年写诗却充满了哀愁。

他随和顺从他人，饮酒作乐，过去的许多事情都不值得留恋了。

在凄凉的树旁，蒋学士再也找不到回家的路。

【赏析】

这首诗是元代诗人萨都刺对南宋著名理学大师、词坛巨擘陈亮的追念之作。陈亮字同甫，号龙川，永丰（今属江西）人，宋光宗绍熙四年（1193年）进士。曾官至宝谟阁待制兼侍讲，为政尚严而少恩，故多遭谗言而被贬。后因被诬陷“以仇闻于朝”，遂被削籍为民。乾道五年（1169年）复起知婺州（今浙江金华），不久又因论事触怒朝廷，再次被贬，终以忧愤成疾，于淳熙十五年（1188年）逝世。

萨都刺在这首悼词中高度评价了陈亮的学术成就和人格魅力，称颂其才华横溢，名望很高，威压四方，并赞扬其晚年仍能写出充满忧患之音的诗歌。但同时也指出，陈亮晚年的言行举止已经与过去大相径庭，不再像年轻时那样随和顺从，而是变得孤傲不群。最后，作者表达了对他的深切怀念之情，认为陈亮已经无法回到家乡了。

萨都刺是元代前期的一位著名诗人，他的诗词题材广泛，风格清新豪放。这首悼词以其真挚的情感和生动的语言，成功地塑造了一个既有才华又有高尚品德的人物形象，展现了他对亡友的深情厚谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。