我家君家一牛鸣，相见几何今露萤。
要须来往成白首，痛饮共读离骚经。
诗句原文：
我家君家一牛鸣，相见几何今露萤。
要须来往成白首，痛饮共读离骚经。
译文：
我家与君家的牛相互呼唤，我们见面的次数不多，如今只能在萤火虫的闪烁中相见。
我和你必须频繁来往，才能成为白发苍苍的老友，一起痛饮，共同诵读屈原的《离骚》经文。
注释：
- 我家君家：指自己与朋友的家庭。
- 一牛鸣：形容声音细微，像是牛在叫唤。
- 相见几何：多久没见过面了？
- 今露萤：现在只能通过萤火虫的光芒来相见。
- 要须来往：必须经常往来。
- 成白首：形容年岁已高，头发白了。
- 痛饮：尽情饮酒。
- 共读：一起学习或阅读。
- 离骚经：《离骚》是屈原的一部长诗，被认为是楚辞的代表作品之一。
赏析：
此诗表达了一种对友情的深切怀念和珍视。诗人用“我家君家一牛鸣”作为开场，以生动的比喻描绘出两人虽身处不同家庭却心有灵犀的亲密状态。然而，随着时间的流逝，这种亲近变得稀缺，只能通过微弱的萤火虫光来弥补这份遗憾。最后一句“要须来往成白首，痛饮共读离骚经”则深刻地揭示了友情的重要性，强调了持续的交流和共同的兴趣对于维持深厚友谊的必要性。整首诗语言朴实而情感真挚，展现了汪藻对人际关系深刻的理解和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。