木末孤烟起夕炊，茅檐直下钓鱼矶。
苍茫远水连天碧，一叶短篷何处归。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解能力。这是一首写景抒情的七言绝句，诗人以简洁明快的语言，描绘出一幅苍茫远水连天碧、一叶短篷何处归的画面。
“木末孤烟起夕炊”，暮霭中袅袅升起的烟雾是炊烟，在暮霭中升起，显得格外幽静，也更显得清寒，仿佛笼罩着一层轻纱，使人感到一种空灵的美。
“茅檐直下钓鱼矶”，垂钓者身在垂钓，心却飘得很远，他似乎已看到那片遥远的土地了。
“苍茫远水连天碧，一叶扁舟何处归？”诗人把目光收回，又回到了眼前，但视野已经大不相同了。眼前的景色与“木末孤烟”相比，已大相径庭。眼前是一片无边的茫茫水色，水色苍茫，与天空浑然一体，分不出什么界限，远处的山峦被这苍茫的水色映衬着，变得模糊不清了。在这无边无际的苍茫水色中，一叶扁舟在水面上缓缓移动，它究竟是从哪里来的呢？诗人没有说出，但却给读者留下了无限的遐想空间，让读者去想象。
【答案】
过嘉禾野塘
木末孤烟起夕炊，茅檐直下钓鱼矶。
苍茫远水连天碧，一叶短篷何处归。
注释译文赏析：
译文
黄昏时，我登上小舟，来到郊外的嘉禾野塘。
暮霭中袅袅升起的炊烟是炊烟，在暮霭中升起，显得格外幽静，也更显得清寒，仿佛笼罩着一层轻纱，使人感到一种空灵的美。
垂钓者身在垂钓，心却飘得很远，他似乎已看到那片遥远的土地了。
眼前是一片无边的茫茫水色，水色苍茫，与天空浑然一体，分不出什么界限，远处的山峦被这苍茫的水色映衬着，变得模糊不清了。在这无边无际的苍茫水色中，一叶扁舟在水面上缓缓移动，它究竟是从哪里来的呢？
赏析
这首诗描写了作者登舟远游时的所见所感，表现了他对大自然的热爱和向往，同时也反映了他内心的孤独与寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。