曲涧潺潺隐石堤，玉虬双引戏晴漪。
相思后夜添清绝，木落山空月半规。
【解析】
此首是七绝，前两句写曲涧、隐石堤、玉虬双引戏晴漪的景色。“隐石堤”，指山间曲折的小溪。
【答案】
译文：山涧水声潺潺，隐藏在石堤下。两条玉虬在水面嬉戏，荡起阵阵涟漪。相思后夜，月色清冷凄绝。
注释：“曲涧潺潺”，“曲”即山涧。“隐石堤”，指山间曲折的小溪。“玉虬”，传说中蛟龙的一种，这里形容溪水。“双引戏晴漪”，指两条玉虬在水面嬉戏。“相思后夜”，写诗人对远人的思念之情。“清绝”，形容月光皎洁如洗。“木落山空”，指深秋时节，树木已经凋零，山谷空旷。“月半规”指月亮已到上弦时。
赏析：
诗的前二句写景。首句“曲涧潺潺”，写涧水从石缝间曲折流过，写出了溪水的流动状态。次句“隐石堤”，写涧水隐藏在石堤下，写出了涧水的流向和位置。第三四句写诗人的所思所感。“相思后夜添清绝”，写因为思念而感到夜晚更加清冷。第五六句写诗人的所感所想。“木落山空”，指深秋时节，树木已经凋零，山谷空旷。“月半规”，指月亮已到上弦时。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。