道林之名，予不得而知。
云泉松石之胜写于涟漪，必其地之景物足以称其诗也。
今其陈迹杳然，已无复遗。
予盖尝登瑞墨之基，渺一境之陂陀，皆平芜与荒畦，又恶睹所谓毕世相忘之奇。
泉陊云归，松桥斧随，世固多有之。
而予独于此奇其北向之悲也。
这首诗的译文是：
道林的名字，我不得而知。
云泉松石之胜写于涟漪，必其地之景物足以称其诗也。
今其陈迹杳然，已无复遗。
予盖尝登瑞墨之基，渺一境之陂陀，皆平芜与荒畦，又恶睹所谓毕世相忘之奇。
泉陊云归，松桥斧随，世固多有之。
而予独于此奇其北向之悲也。
注释：
道林之名，我不得而知。
道林，地名，位于今江苏宜兴县境内，是东晋书法家王羲之的故里，王羲之曾任会稽内史，因避乱居于会稽山阴。
云泉松石之胜写于涟漪，必其地之景物足以称其诗也。
云泉松石之胜，指的是王羲之的《兰亭序》中描绘的景象，其中“云从泉出，水与石争”的句子，被后人赞誉为“绝妙好词”。涟漪，这里指代的是王羲之的故乡——会稽山阴。
今其陈迹杳然，已无复遗。
陈迹，指过去的遗迹和事迹。杳然，形容消失得无影无踪。这里指的是王羲之的故乡会稽山阴的景色已经消失得无影无踪。
予盖尝登瑞墨之基，渺一境之陂陀，皆平芜与荒畦，又恶睹所谓毕世相忘之奇。
瑞墨，指王羲之的字迹。基，指基础或起点。陂陀，指曲折迂回的小道。这里的“一境”是指一个境界。平芜，平坦的草地。荒畦，荒芜的田埂。这里的“恶睹”意思是厌恶看到。
泉陊云归，松桥斧随，世固多有之。
泉陊，泉水流淌声。云归，指云彩飘回天空。这里的“斧随”指的是斧头跟随水流的声音一起前行。这里的“世固多有之”是指这个世界有很多这样的人。
而予独于此奇其北向之悲也。
指面向北方。这里的“悲”可以理解为悲伤、感慨的意思。这里的“独”表示独特之处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。