村落人家总入诗,下驴盘薄立多时。
霜陂一掬清于鉴,漱著牙根便忆归。
注释:秋日,指秋季。含山,即含山县,今属安徽省。山人在山中居住。回:返回。寄:赠答。历阳:古县名,治所在今安徽和县。希然:作者友人的字。盘薄,指盘山之巅。
译文:秋天的山村人家总入诗,下驴后登上盘山之巅多时。清冽如镜的小溪流一捧便令人心旷神怡,漱着牙根便想回到故乡去。
赏析:
“村落人家总入诗”中的“入”为动词,表示被纳入或包含。这里用拟人手法,把山村人家比作诗人的诗句,生动形象地写出了山村人家的美好。
“下驴盘薄立多时”中的“驴”,指诗人骑着的骡子。这里的“盘薄”是指盘山。诗人在盘山上站立许久,可见他的心情十分激动。
“霜陂一掬清于鉴”中的“陂”,指池塘。“清于鉴”中的“鉴”,指镜子。这句意思是说,这清澈如水的秋水可以照见自己的牙齿。诗人用比喻的修辞手法写景,既写出了秋水的清澈,也写出了诗人对故乡的思念之情。
“漱著牙根便忆归”中的“漱”,指漱口。“齿根”,指牙齿根部。这句的意思是说,漱口时感觉凉意袭人,使人怀念故乡的生活。诗人通过描写自己在故乡的生活,表达了对故乡的深深眷恋之情。