学问深功要不疑,空谈长笑晋人痴。
渠侬眼纵明如月,知我何如我自知。

【注释】

自知:自己对自己有了解。渠侬:指对方。渠,你;侬,我。

【赏析】

本诗是一首自问自答的咏物诗,以月比喻自己和对方,表达了作者在人生道路上的困惑与思考。

前两句是说,自己的学问深,功业大,不会怀疑,更不屑于空谈,对于长笑晋人的“痴”,更是嗤之以鼻。“渠侬”即“你”,“侬”即“我”,这里用作反语,意思是说,你的眼力再高明,也不如我的了解自己。后两句是说,我之所以如此自信,是因为我自己对自已了如指掌——这就是对自己的深刻认识。

【译文】

学问渊深,功名不疑,空谈长笑晋人痴。

渠侬眼纵明如月,知我何如我自知。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。