丞相园池冠壁田,娉婷次第坼红莲。
主人居守麟符重,谁见新妆照水妍。

和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首其一

原文
丞相园池冠壁田,娉婷次第坼红莲。
主人居守麟符重,谁见新妆照水妍。

译文
在丞相的园林中,水池周围种满了翠绿的荷叶,亭亭玉立的莲花次第绽开,露出娇艳的红莲。主人坚守岗位,如同守护着珍贵的宝物,谁又能见到新妆的女子,在清澈的水中映照出美丽的容颜?

注释

  • 丞相园池:指的是宰相的庭院中的花园,规模宏大,环境优美。
  • 娉婷:形容女子体态柔美,举止优雅。
  • 次第:按照一定的顺序或规律。
  • :打开。
  • 主人:指那位宰相。
  • 麟符:古代用以象征尊贵权力的玉符。
  • :驻守,这里指担任官职或职位。
  • :重要,珍贵。
  • 谁见:谁能看见或发现。
  • 新妆:新的打扮,指女子化妆后的容貌。
  • :反射。
  • :美好。

赏析
范纯仁的《和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首·其一》是一首七言绝句,通过描绘韩王园内的美丽景色和主人的贤政形象,表达了范纯仁对过去生活的怀念以及对故园的回忆。诗中运用了生动的语言和形象的比喻,将丞相的庭院比作一座华丽的宫殿,将红莲比作美女,通过色彩对比和动态描写,展现了一幅生机勃勃、和谐美好的画面。同时,诗中也体现了范纯仁对于故园生活的深深眷恋和对国家政治的关注。这首诗不仅是对过去生活的回忆,也是对理想政治生活的向往,具有很高的艺术价值和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。