养亲不择禄，昔有仕为贫。
唯有席先畴，足以供昏晨。
超然舍禄位，一志亲耕耘。
既无王事盬，亦免贾用勤。
鸡豚畜以时，粱稻盈仓囷。
处身但清约，甘旨极鲜珍。
堂上垂素发，含饴弄儿孙。
彩服不离膝，终日常欣欣。
园中复构室，花竹围四邻。
窗户俨罗列，开阖随寒温。
慈颜纵游适，日涉不为频。
雅当寿燕名，安康保灵椿。
门多长者车，间可延嘉宾。
讲道资朋友，德誉日以新。
孝诚动金石，岂独化乡枌。
显扬久益大，圣世求忠臣。
历阳彭卫字明微，弃官养母筑堂名。取寿老燕安之义，得古人养志之道。
译文：历阳人彭卫字明微，辞去官职来照顾年迈的母亲。他建造了一座叫做“寿燕”的宅院，取名取义于“寿”“燕”，寓意着老人平安、安逸。他遵循古人“养志”之道，致力于赡养母亲，体现了他的孝心和修养。
注释：历阳：古代地名，位于今安徽省合肥市一带。彭卫：人名，字号不详。明微：意为明智而谦虚。弃官养母：辞去官职，专心照顾年迈的母亲。筑堂名：为母亲建造了一座叫做“寿燕”的宅院。寿燕：长寿安宁的意思。
赏析：彭卫为了照顾年迈的母亲，毅然辞去了官职，专心致志地照料她的生活。他不仅精心挑选了适合居住的地方，还特意为母亲建造了一座名为“寿燕”的庭院。这个庭院的名字既蕴含着对母亲长寿平安的美好祝愿，也体现了彭卫对母亲深深的孝心。在彭卫的悉心照料下，母亲的生活得到了极大的改善，她的晚年生活也充满了幸福和安宁。
- 唯有席先畴，足以供昏晨。
译文：只有那熟悉的土地，可以满足我早晚的需求。
译文：我只需要那些熟悉的土地，就可以满足我对食物的需求。
注释：席先畴：熟悉的地方，指农田或家园。昏晨：指早晚。
赏析：彭卫选择了一个熟悉的地方来居住，那里的土地肥沃，是他熟悉且深爱的地方。在那里，他可以安心地耕种，无需忧虑其他，这让他感到无比的满足和幸福。
- 超然舍禄位，一志亲耕耘。
译文：我超脱世俗的荣华富贵，一心投入到农田里。
译文：我放下世俗的荣华富贵，全心全意地投入到农田的耕作中。
注释：超然：超越世俗的欲望和追求。舍禄位：放弃世俗的名利地位。一志亲耕：一心投入到农田的耕作中。
赏析：彭卫选择了隐居的方式，不再追求世俗的名利地位。他深知，真正的幸福来自于农田的辛勤劳作，而非外在的荣华富贵。这种超脱世俗的精神境界，让彭卫的生活更加充实和有意义。
- 既无王事盬，亦免贾用勤。
译文：既没有公务缠身，也免去了商人奔波的烦恼。
译文：既没有官场纷争和烦琐事务，也避免了商人忙碌奔波的辛苦。
注释：盬：同“罢”，停止，这里指公事缠身。贾用：经商。勤：辛苦，劳累。
赏析：彭卫的生活虽然简单，但却充满了宁静和舒适。他不再被公务缠身，也没有商人那样忙碌奔波的辛苦。这种宁静的生活让他得以享受田园之乐，过上悠然自得的生活。
- 鸡豚畜以时，粱稻盈仓囷。
译文：适时饲养鸡鸭，谷物充足堆满谷仓。
译文：适时喂食鸡鸭，谷物丰收堆积如山。
注释：鸡豚：指鸡和猪。畜：饲养。时：按时、适时。梁稻：指粮食作物。盈仓囷：形容谷物堆积如山。
赏析：彭卫的生活虽然简朴，但过得非常充实。他适时饲养鸡鸭，保证了食物的供应；他还种植了庄稼，收获丰富，使得家中粮仓满满。这样的生活状态，既满足了物质需求，又保持了生活的宁静与和谐。
- 处身但清约，甘旨极鲜珍。
译文：身处简朴的环境，生活简约而不失品味。
译文：生活在简朴的环境中，饮食讲究，味道鲜美。
注释：处身：生活环境。清约：简约、朴素。甘旨：美味可口。极鲜珍：极其鲜美珍贵。
赏析：彭卫选择了一种简朴的生活方式，他并不追求奢华的物质享受。但正是这种简单的生活，却让他的生活变得充满品质和品味。他注重饮食的口感和质量，追求美味而珍贵的食物，使得生活充满了乐趣和满足感。
- 堂上垂素发，含饴弄儿孙。
译文：堂上悬挂着白发的老人，手里拿着奶瓶逗弄孙子孙女。
译文：堂上挂着一位白发苍苍的老者，手里拿着奶瓶逗弄自己的孙子孙女们。
注释：垂素发：指老人的头发雪白。含饴弄儿孙：拿着奶瓶逗弄自己的孙子孙女们。
赏析：彭卫虽然是一位平凡的老人，但他却拥有一颗童心。他喜欢抱着孙子孙女，给他们喂奶，逗弄他们玩耍。这种纯真而温馨的场景，让人感受到了老人与孩子们之间的亲情和欢乐。
- 彩服不离膝，终日常欣欣。
译文：华丽的衣裳总在身边，每天都感到喜悦和满足。
译文：华丽的衣裳始终陪伴在他的膝盖周围，他总是感到快乐和满足。
注释：彩服：指华丽的衣服。不离膝：总是在身边。常欣欣：感到喜悦和满足。
赏析：彭卫虽然过着简朴的生活，但他却从不吝啬自己的衣着。他总是穿着华丽的衣裳，这些衣裳不仅彰显了他的品味，更成为了他生活中的一份乐趣和享受。他的这种乐观和满足的心态，让人不禁感叹他的豁达和智慧。
- 园中复构室，花竹围四邻。
译文：在花园里重新搭建了房屋，四周种满了花卉和竹子。
译文：他在花园里重新修建了一座房屋，四周环绕着各种花卉和竹子，景色十分美丽。
注释：复构室：重新建房造屋。花竹：指花卉和竹子。围四邻：环绕四周。
赏析：彭卫在花园中搭建了新的房屋，这不仅为他提供了一个舒适的居住环境，更为他的日常生活增添了一份雅致和情趣。四周种满了花卉和竹子，使得整个花园显得生机勃勃、美丽动人。这样的环境让人心情愉悦，仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。
- 窗户俨罗列，开阖随寒温。
译文：窗户排列整齐，随着天气的变化而打开或关闭。
译文：窗户按照一定的规律排列着，可以根据天气的变化灵活开关。
注释：俨：整齐的样子。罗列：排列整齐的样子。开阖：开关的意思。寒温：温度高低。
赏析：彭卫的住宅设计得非常巧妙，窗户排列整齐，能够根据天气的变化灵活开关，既保证了室内空气流通，又避免了外界的干扰。这种设计体现了他对于生活的精细观察和独特见解，也展示了他对生活的热爱和追求完美的态度。
- 慈颜纵游适，日涉不为频。
译文：慈祥的脸上洋溢着游赏的乐趣，一天游览多次也不觉得疲倦。
译文：脸上洋溢着慈祥的笑容，他乐于游览欣赏美景，即使一天游览多次也不会感到疲倦。
注释：慈颜：慈祥的面容。纵游适：尽情游赏。日涉：一日多次游览。不为频：不觉得疲倦。
赏析：彭卫的生活态度非常积极乐观，他总是带着慈祥的笑容面对生活。他热爱游览山水美景，常常一日多次前往欣赏，从不觉得疲倦。这种对生活的热爱和追求，让人深感敬佩。
- 雅当寿燕名，安康保灵椿。
译文：享有高尚的寿宴之名，确保全家安康长寿如灵椿一般不朽。
译文：他享有高尚的寿宴之名，确保全家安康长寿，就像椿树一样不朽长青。
注释：雅当寿宴名：享有崇高的寿宴之名。寿燕：长寿安宁的意思。安康：身体健康、安宁无忧。保灵椿：确保像椿树一样不朽长青。
赏析：《寿燕》一词是中国古代诗词中的常见主题之一，它象征着长寿、安宁和健康。彭卫通过这个名字，表达了他希望自己和家人能够享受到长寿、安宁和健康的生活的愿望。同时，他也希望通过自己的生活方式和态度，给人们带来启示和借鉴。
- 门多长者车，间可延嘉宾。
译文：门前停放着许多尊贵的长者车辆，时不时可以邀请到一些尊贵的宾客。
译文：门前停放着许多高贵的长者的车马，他经常有机会邀请到一些尊贵的宾客前来拜访。
注释：长者车：指身份尊贵的长者乘坐的车马。间可延嘉宾：时不时可以邀请到贵宾。
赏析：“长者车”指的是地位显赫、德行高洁的长者所乘坐的车辆。彭卫门前停放着许多这样的车辆，这表明他的社会地位很高，受到人们的尊敬和尊重。同时，他也经常有机会邀请到一些尊贵的宾客前来拜访，这说明他善于结交朋友、广结善缘。
- 讲道资朋友，德誉日以新。
译文：传授道理并资助朋友，德望声望日益崭新。
译文：他不仅传授道理，还经常资助朋友，这使得他的德望声望日益崭新。
注释：讲道：传授道理。资友：资助朋友。德誉日以新：德望声望日益崭新。
赏析：彭卫是一个品德高尚的人，他不仅注重个人的修养和成长，还关注社会的发展和进步。他通过传授道理和资助朋友等方式，积极投身社会公益事业，这使得他的德望声望日益崭新。
- 孝诚动金石，岂独化乡枌。
译文：孝顺之心感动天地，难道只是感动家乡的人民吗？
译文：孝顺
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。