贫富交情乃见,炎凉岁序方成。
越秦本异肥瘠,鲁卫何曾弟兄。
诗句原文:
贫富交情乃见,炎凉岁序方成。越秦本异肥瘠,鲁卫何曾弟兄。
译文:
在这个世界上,贫富之间的交往才能真正显现出人性的真实面貌,而岁月的变化也正好证明了这一点。无论越国还是秦国,其人民的生活条件都有极大的差异,而鲁国和卫国的人民之间则从未有过兄弟般的情谊。
注释:
- “贫富”:指的是经济条件或物质财富的多少。
- “交情”:在这里指人与人之间的友情或者关系。
- “炎凉岁序”:比喻世事变迁无常,如同四季更替一样。
- “越秦”:指的是战国时期的越国和秦国,这两个国家在地理位置上相隔较远,但生活条件和社会状况却截然不同。
- “肥瘠”:这里比喻生活的富裕与否。
- “鲁卫”:指的是中国春秋时期的两个诸侯国——鲁国和卫国,这两个国家的历史背景、文化传统等都有所不同。
- “弟兄”:在这里用来形容人们之间的关系亲密无间,就像一家人一样。
赏析:
范成大通过这首《有叹二首》的第二首,表达了对世态炎凉的深深感慨。他认为贫富之间的交往才能真正显现出人性的真实面貌,而岁月的变化也正好证明了这一点。无论是越国还是秦国,他们之间的生活条件和社会状况都有着极大的差异,这种差异使得他们在人际交往中表现出不同的行为和态度。
范成大的这首诗也反映了他对历史和文化传统的深刻理解。他通过对鲁国和卫国这两个不同历史背景下的国家的描述,揭示了人们在社会变迁中的不同命运和遭遇。这种对比不仅展现了历史的沧桑巨变,也表达了诗人对于人类共同命运的关注和思考。
范成大的这首《有叹二首》的第二首以其深刻的思想内涵和精湛的艺术表现力,成为了中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅是范成大个人才华和思想的集中体现,也是整个中华文化瑰宝的一部分,值得我们深入研究和欣赏。