尽道狐裘胜缊袍，谁知富贵只鸿毛。
急流若使真能退，不作神仙更自高。
诗句释义：
- “尽道狐裘胜缊袍”：这句诗意味着大家都认为用狐狸皮制成的裘衣比用旧的棉袍好。
- “谁知富贵只鸿毛”：这里指的是真正的财富和地位并不如表面上的华丽服饰那样重要，它就像飘浮在水上的鸿毛一样，很容易被风吹走。
- “急流若使真能退，不作神仙更自高”：如果急流真的能退却，那么人们不会羡慕神仙的生活，因为即使不做神仙，也能保持自己的高洁和尊贵。
译文注释：
- 注释1: “尽道狐裘胜緼袍”，这里的“尽道”意为人们都普遍认为。
- 注释2: “緼袍”是一种旧的布料，用它制作的衣服较为保暖。
- 注释3: “谁知富贵只鸿毛”，这里的“谁知”表示人们无法理解。
- 注释4: “急流若使真能退”，这里的“若使”表假设。
- 注释5: “作神仙更自高”，这里的“作”是动词，表示做、成为。
赏析：
姚勉的这首诗表达了一种淡泊名利、追求内在修养的思想。他认为，真正的财富和地位并不在于外在的物质享受，而在于个人的品德和能力。这种思想在当时的社会背景下显得尤为难能可贵，反映了诗人对高尚品质的推崇。通过对“急流”和“鸿毛”的比喻，姚勉进一步强调了在动荡的社会环境中，保持自我的重要性。他的这种观点，对于后世产生了深远的影响。
姚勉的《赠吴相士二首·其二》不仅是一首表达个人情感的诗歌，更是一篇深刻的社会哲学论文。它提醒我们，在追求物质和社会地位的同时，不应忽视心灵的修养和个人品质的培养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。