风度崔秋浦，声名郑子真。
为便官事少，不厌客来频。
竹里觥筹密，花边屐齿新。
拍栏谁得句，唤起主林神。
崔绵谷共赋亭次韵
风度：风度，指气质、风采。
秋浦：在安徽省贵池县西。
郑子真：郑玄之的字。
为便官事少：为了处理公务而少一些闲暇的时间。
不厌客来频：不觉得客人来访的次数频繁。
竹里觥筹密：酒杯和酒筹摆得密集。
花边屐齿新：在花丛中穿鞋行走，鞋齿被踩出新的足迹。
拍栏谁得句：拍着栏杆，谁能写出好的句子。
唤起主林神：唤醒主宰山林的神。
注释：《崔绵谷共赋亭次韵》，是唐朝诗人李郢创作的一首七律，作于唐文宗太和四年（820年）。这首诗是与同僚崔涤一起为某亭所作的诗。
译文：
你风度翩翩，像秋天的江水一样清澄；
你的名声如郑玄之一般响亮；
你为处理公务而很少闲情逸致，但客人来访却络绎不绝；
酒杯与酒筹摆放得紧密，仿佛在竹林中欢聚；
花丛之中踏着新足迹，似是赏花时留下的；
拍着栏杆，是谁吟咏出如此美妙诗句？
他唤醒了那位主宰着山林之神啊！
赏析：
此诗首联写崔涤的气度，颔联赞美其才华，颈联写饮酒宴乐的场景，尾联点出主人，颂扬其风流雅趣。全诗语言流畅，对仗工整。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。