载酒湖边买小舟,水光山色解人愁。
短篱寂寂菊花晚,两岸萧萧杨柳秋。
落日波间收戏鼓,暮烟林外出歌楼。
倚栏长啸西风里,惊起前汀双白鸥。
【诗句解释】
秋晚泛湖:秋天的傍晚在湖面上游玩。
载酒湖边买小舟:载着美酒,在湖边购买小船。
水光山色解人愁:湖上的水光和山上的景色让人心情舒畅而消除了忧愁。
短篱寂寂菊花晚:矮篱丛中寂静无声,菊花盛开在晚秋。
两岸萧萧杨柳秋:湖岸两旁柳树摇曳,秋风萧瑟。
落日波间收戏鼓:在夕阳的余晖中收拾起打渔时使用的鼓声。
暮烟林外出歌楼:随着暮色四起,林间走出一座歌楼。
倚栏长啸西风里:站在栏杆旁长声吟唱,西风吹拂着。
惊起前汀双白鸥:突然之间,两只白鹭受惊飞起。
【译文】
我在湖边载酒买船,湖光山色令人心情舒畅,消除我的忧愁。
矮篱丛中菊花盛开,岸边柳树摇曳,秋天的景色让人感到凄凉。
夕阳西下,我收拾起打鱼时用过的鼓声,林间走出了一座歌楼。
我站在栏杆旁高声吟唱,西风吹拂着我。
突然之间,两只白鹭受惊飞起。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在秋晚时分泛湖游玩的情景,诗中运用了许多生动的意象来展现秋天的景象和诗人的心情。例如“水光山色”用来形容湖面的景色,“落日”、“暮烟”、“西风”等都增添了诗的情感氛围。诗中的景物描写细腻入微,尤其是对菊花盛开、柳树摇曳、白鹭受惊等细节的描述,使整首诗显得更加生动活泼。此外,诗人还通过对比手法,将湖光山色与自己的心境相呼应,表达了一种超然物外的审美情趣。整体来看,此诗语言优美,情感真挚,是一首表达作者对自然美景热爱之情的好诗。