荪桡兰楫芰荷衣，袅娜愁予二八时。
嫁与湘君捐袂褋，玉搔头映白罗帷。
诗句原文：荪桡兰楫芰荷衣，袅娜愁予二八时。
嫁与湘君捐袂褋，玉搔头映白罗帷。
译文注释：
- 诗句翻译：
- 荪桡（sūn ráo）兰楫（lán jí）：形容船儿划桨的声音如同琴瑟般悠扬。
- 芰荷衣（jì hé yī）：指荷花的衣裳，象征清纯和高雅。
- 袅娜（niǎo nà）：姿态优美，婀娜多姿。
- 二八时：指二十岁左右的年轻女子，此处用以形容荷花之美。
- 嫁与湘君：比喻被赋予高洁、纯洁的象征。湘君可能是指湘水之神，这里用来形容荷花的高洁。
- 捐袂褋（juān bì shā）：意为脱下衣服，表示愿意奉献。
- 玉搔头（zhōu tóu）：古代女性头上的一种装饰，玉石制成，常用来代表女性的柔美。
- 白罗帷（bái luó wéi）：白色的罗帐，象征纯净和高雅。
赏析：
这首诗通过生动的描绘，展现了荷花的美丽与高洁。诗中不仅使用了丰富的视觉意象（如“荪桡”、“芰荷衣”等），还巧妙地运用了比喻（如将荷花比作湘君），使得画面更加生动。诗人以荷花为载体，表达了对自然之美的赞美以及对美好事物的向往。此外，诗中的“袅娜愁予二八时”不仅描绘了荷花的姿态，也隐含了诗人自身的情感状态，反映了一种对青春易逝、美好时光流逝的感慨。整体上，这首诗以其独特的艺术手法和深刻的内涵，展现了宋代诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。