有美天姿粹且真,温温玉树气生春。
从来孝友闻乡曲,叹息如公有几人。
注释
挽邢邦用其一:
有美天姿粹且真,温温玉树气生春。
从来孝友闻乡曲,叹息如公有几人。
译文
邢邦用你有着美好的天姿和纯净的本性,像温润的玉树散发出春天的气息。
你向来是人们所敬仰的孝子和仁人,你的品行在乡间广为人知。
现在听到这样的事迹我不禁感叹,在你身边能有几个像你一样的人呢?
赏析
《挽邢邦用》是唐代诗人元稹创作的一首悼亡诗。此诗前二句为追忆邢邦用的生平,后两句为感慨,对邢邦用表示哀悼之情。
诗中“有美天姿粹且真”一句赞美邢邦用天资聪慧。“温温玉树气生春”,以玉树比喻人,形容人的气质美好,生机勃勃,充满春天般的活力。邢邦用被称赞为“温温玉树气生春”,是因为他的人品和才华都像春天一样温暖而美丽,让人感到舒适和愉悦。
“从来孝友闻乡曲,叹息如公有几人。”这两句则是对邢邦用一生的总结。邢邦用生前是一个孝顺和友善的人,他的品德和才能都被乡里人所传颂。然而,当他离开人世时,却没有几个像他这样的人能够继承他的遗志,保持他的良好品质和作风。因此,作者深感遗憾和惋惜,发出了“叹息如公有几人”的感慨。