轻寒测测雨丝丝，独坐吟床日较迟。
方此惜春容易老，晚风吹落野棠梨。
这首诗是唐代诗人杜甫所作的《惜春》。以下是对这首诗的逐句解释和译文：
注释
- 轻寒测测：形容天气微寒且湿润。测测：形容寒冷湿润的样子。
- 独坐吟床日较迟：独自坐在吟床上，太阳已经落山了。吟床：指书桌前的卧榻。
- 方此：正在这个时候。此：代指“独坐吟床”，即独自吟诗的时候。
- 惜春容易老：春天容易过去，就像人的青春岁月一样短暂。惜春：对春天的珍惜和留恋。
- 晚风吹落野棠梨：晚上的风把野棠梨吹落了。晚风：指夜晚的凉风。野棠梨：指的是一种野生的梨子。
译文
微微的细雨在轻寒中落下，我独自地坐着，吟诗的时间比往常都要晚。正在这个时候，我不禁感叹春天易逝，如同青春一般短暂。夜风吹落了野棠梨，仿佛在诉说着生命的无常。
赏析
这首诗反映了作者对春天易逝的感慨。首句描绘了初春时节的微寒和绵绵细雨，营造了一种静谧、略带忧郁的气氛。次句通过“独坐吟床日较迟”表达了诗人孤独的状态以及因季节更迭而带来的沉思。第三句“方此惜春容易老”，直接表达了自己对春天即将结束的惋惜之情，强调了春天的短暂和美好时光的流逝。结尾两句“晚风吹落野棠梨”，以自然现象作为象征，暗喻生命的无常和青春的易逝。整首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生命、时间和自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。