瓦声初听响疏疏，顷刻庭除百斛珠。
寒雀不知来啄米，群鸡粥粥亦相呼。
【解析】
这是一首咏雪的七言律诗。首联描写了雪后庭院的景象，颔联描写了鸡群相呼觅食的情景，颈联以“寒雀”自喻，抒发自己对朝廷的忧虑之情。尾联用典，表达了诗人对时局的感慨。
参考译文：
屋瓦上落下的雪声初听还很稀疏，顷刻之间庭院里就积满了百斛的雪。
寒雀不知道来啄米下咽，群鸡也粥粥地相呼觅食。
【答案】
译文：“瓦声初听响疏疏，顷刻庭除百斛珠”写初落时的雪景，“寒雀不知来啄米”写众鸟不知避雪而聚集在屋檐下觅食；“群鸡粥粥亦相呼”写群鸡因找不到食物而相互呼唤。
赏析：
此诗写初落时的雪景，以及众鸟因找不到食物而相互呼唤。前两句描写了雪后庭院的景象，“疏疏”二字写出初落的雪花飘洒而下，纷纷扬扬的样子。“顷刻庭院百斛珠”，则写出了雪后庭院中积雪堆积如山的情景。“百斛珠”形象地描绘了大雪纷飞的景象。第三句“寒雀不知来啄米”是说众鸟不知道躲避寒冷而聚集在屋檐下觅食。“粥粥”即“唧唧”，形容鸡群在觅食的声音。“亦相呼”，说明鸡群没有因为找不到食物而相互呼唤。
第四句“群鸡粥粥亦相呼”，与前面两句形成了鲜明的对比，进一步突出了鸡群的无忧无虑、自由自在的状态，同时也反映了作者对时局的不满和对国家前途的担忧（或担心）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。