小雅思深志不悲，反骚未与昔人违。
五车谩苦君何益，三径都荒我未归。
要过香垆䨥履步，却从彭蠡一帆飞。
它年笑向张公子，应带烟霞满客衣。
【注释】：
己卯：指宋高宗绍兴二十四年（1154）。上饶：今属江西，当时属于信州。谪醇臣：作者的别号。醇臣即李醇臣，当时任江西提举常平。小雅、《诗经》中的一部分，是周朝时宫廷宴享之乐，内容多写君臣关系及社会风俗。反骚：屈原《离骚》是战国末期楚国诗人屈原的作品，也是中国最长的抒情诗。五车：指《诗经》，共30篇，故称。君何益：对你有什么用处。三径：指孔子弟子曾参在曲阜家乡所辟的小园，后以“三径”借指退隐之地。要过香垆䨥(huī)履步：《史记·扁鹊传》载，秦太医淳于意为奏王治病，药力发作，毒发身亡。淳于意临死前嘱咐：“愿上奏天子，归骸骨于咸阳。”后因用“香垆䨥履步”比喻辞官归隐。却从彭蠡一帆飞：彭蠡湖位于江西鄱阳湖东南，这里指鄱阳湖。一帆飞，谓乘船离去。
它年：指未来某一日。笑向张公子：张公子指张元干。张元干曾任江西提举常平。
【赏析】：
此诗送友人赴江西提举常平之职，表达了作者对友人的深情厚谊和殷切希望。
首句开门见山，点明友人去职的缘由。“志不悲”三字表现了作者的豁达情怀。“未与昔人违”，表明自己的志向与昔日贤者并无二致。“谩苦君何益”一句表明自己虽为友人饯行，但对友人无益处。“三径都荒我未归”则表现了作者对友人的牵挂和不舍之情。“反骚”三句，表达了作者对友人的勉励之意。“反骚”指的是屈原的《离骚》，是中国古代文学的瑰宝之一。“反骚”三句表达了作者对友人的期望，希望其能在官场上保持清廉，不要被权力所腐蚀。
第二联两句，表达了作者对友人的祝愿和期望。“要过香垆䨥履步”是说友人要去的地方是一个清静之所，希望其能在那里修身养性，过上清闲自在的生活。“却从彭蠡一帆飞”则是说友人要去的地方是鄱阳湖，希望其能在那里乘风破浪，勇往直前。这两联表达了作者对友人的深切祝愿和殷切期望。
表达了作者对友人的安慰和鼓励。“他年笑向张公子”、“应带烟霞满客衣”两句表达了作者对友人未来的期待和祝愿。“他年笑向张公子”是说在未来的日子里，友人一定会取得巨大的成功，赢得人们的赞誉和尊重。“应带烟霞满客衣”则是说在未来的日子里，友人一定会像仙境中的神仙一样，身着华丽的衣裳，享受着美好的生活。这两联表达了作者对友人的深深祝福和期待。全诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的人文气息。