翡翠随潮月,琉璃共佛灯。
沉香闻远远,珠树间层层。
【注释】
忆四明上元:回忆在浙江四明山的元宵节。四明山,在今浙江宁波市鄞州区,是当时杭州与四明山之间的名胜。上元:即正月十五日元宵节。
翡翠随潮月,琉璃共佛灯。沉香闻远远,珠树间层层。
翡翠:鸟名。《尔雅·释鸟》:“翡,青翠也。”
琉璃:古代玻璃的代称。佛教用它作装饰,故称佛灯为琉璃灯。
沉香:一种香味浓烈的香料,这里泛指香气。远、层:形容气味或声音传播得远、传得高。
【赏析】
《忆四明上元》,诗中写景抒情。开头两句写“翡翠”随“潮月”,“琉璃”共“佛灯”,形象地描绘了节日时月光和灯影交相辉映的美丽景象,使人仿佛置身其境。“翡翠随潮月”句中的“翡翠”喻指明月,“潮月”指潮水涨落时的月亮,以动写静,写出了明月随着潮水的涨落而上下移动的优美景象;“琉璃共佛灯”句中的“琉璃”指佛教用的琉璃灯,“佛灯”即佛教的灯笼,以静写动,把佛灯与明月一同置于水中,形成一幅动静相宜的画面。后两句则运用听觉和嗅觉来表现热闹的气氛。“沉香闻远远”、“珠树间层层”都是通过感觉来表现声音和气味之盛。“沉香”指檀木,古人认为檀木有香味;“远远”形容声调悠扬,“珠树间层层”比喻声音回荡,给人以美妙的享受。
全诗描写的是浙江四明山的元宵节。诗人从视觉、听觉两方面入手,生动地刻画出四明山在元宵节夜晚的景色,渲染出节日气氛,表达了自己对家乡美景的怀念之情。