甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书。
诗句翻译为：“甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书。”
赏析：
1. 诗句原文与译文对比
- 原文：“甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书。”
- 译文：“甘泉柳苑的秋风吹得特别急，却为了萤火虫落下了诏书。”
2. 关键词注释
- 甘泉：甘甜清凉的泉水。
- 柳苑：指风景如画的园林。
- 秋风急：形容秋天的风势猛烈。
- 流萤：流动的萤火虫。
- 诏书：皇帝通告臣民的文书。
3. 诗歌背景及文化意义
- 晏殊：北宋著名文学家、政治家。
- 生平简介：生于宋太宗淳化二年（991），十四岁以神童入试，赐进士出身，官至右谏议大夫、集贤殿学士等职。晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与子晏几道并称“大晏”和“小晏”。其诗作多表现个人情感与对自然景观的感悟，具有很高的艺术价值和文化内涵。
- 《句》主题：此诗通过描绘秋季景色和行为动作，展现了诗人在特定环境下的心理活动和情绪变化。
4. 诗句鉴赏
- 意象运用：本诗中，“甘泉柳苑”作为背景描写，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围；“秋风急”则加强了这种氛围的紧迫感，使读者感受到一种强烈的视觉和感官冲击。
- 情感表达：尽管外部环境充满萧瑟，诗人仍选择在此时写下诏书，这反映了他的坚韧和责任感。他的行为不仅是对外界环境的响应，也是对内心世界的一次深刻反思。
- 象征意义：流萤作为夜晚的象征，可能暗示了诗人在夜深人静时的孤独或沉思。而“诏书”则象征着使命和责任，体现了诗人在特定时刻所承担的角色和任务。
《甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书》是一首典型的宋代文人抒情之作，通过对自然景象的描绘和人物心理的刻画，表达了诗人对生活的感悟和对社会责任感的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。